Services
Fields of expertise
For every order you assign to us, we carefully choose the best translator who has excellent knowledge of the given languages and the specialization in question. When necessary, we consult with third-party experts regarding the translations. We will accommodate your in-house terminology and any special requirements.
The most frequently requested specializations include:
- law – sworn translations, contracts, judgments, legal actions, real property sales
- the environment – statistical environmental yearbooks, eco-innovation, reports on the environment in the Czech Republic, environmental education
- marketing, PR – catalogues, websites, corporate materials, annual reports
- EU Structural Funds – operational programmes, project applications, regional development
- technology, electronics – user manuals for both light and heavy equipment, technical standards
- cosmetics, dentistry – package inserts, instructions for use
- film, culture, history – film history, animated films, sites in the Czech Republic
- tourism – the Czech Republic as a tourist destination, golf
Other fields of specialization we often translate:
| ACHV | horticulture, gardening | pharmaceuticals |
| accounting | information systems | politics, political science |
| agriculture | insurance | power engineering |
| animal food | the Internet | research & development |
| architecture, construction | journalism | sanitary systems |
| automotive | lab technology | sports |
| banking | logistics | telecommunications |
| the chemical industry | machinery | transportation |
| education | management | veterinary medicine |
| the food industry | medicine, medical equipment | water management |
| finance, business | natural sciences | wellness, healthy nutrition |
| hardware, software | the non-profit sector | wine production |
